DERA - ENGLISH

2009-06-10T06:54:00.000-07:00

2009-02-16T11:05:00.000-08:00

Hello everybody !!

Aulas a todo vapor ...
As atividades da primeira semana já estão disponíveis. Temos que reunir para discutirmos como fazer as adaptações possíveis para as aulas do 3º ano EM- Noturno, que agora passa a ser somente uma aula semanal.

Os grupos de estudos, vamos voltar em março, espero que logo na primeira semana. Se vocês tiverem alguma sugestão da logística dos grupos ( horário,dias, quantidade ), por favor enviem para o e-mail:

inglesdera@yahoo.com.br

Por enquanto, vai a sugestão de dois sites para dar uma incrementada nas aulas:

http://www.inglesonline.com.br/

http://br.yappr.com/

Enjoy it !!!

2009-02-16T04:44:00.000-08:00

2009-02-16T04:42:00.000-08:00

2009-02-13T13:29:00.000-08:00

Iniciamos mais um ano letivo.E o que falar dessa época tão especial com a volta às aulas?
Ansiedade e novas descobertas!
É verdade, esta época é um pouco agitada: término das férias, atribuição de aulas, montagem dos horários, planejamento, entre outros.
Animem-se é um novo ano! E os nossos corações se enchem de expectativa para o que está por vir, por enquanto ainda oculto e inesperado.
Façamos um balanço dos ganhos e das perdas que nos acompanharam em 2008
E seja, qual for o resultado, é hora de renovar promessa, metas e sonhos.
A magia desse momento está em transformar o cansaço e a descrença em energia e esperança.
E antes de começarmos o nosso ano letivo, peçamos a Deus que nos ofereça um ano de paz, saúde e muitas realizações, mas façamos a nossa parte, é claro!
É uma época muito propícia para fazermos uma grande faxina em nossas vidas.
Jogar fora tudo o que não deu certo, tudo que não precisamos mais.
Esvaziar as gavetas e abrir espaço para o novo. Nada de ficar agarrado a lembranças através dos anos. Bons ou ruins os momentos precisam passar, pois novos virão.

Que neste ano letivo estejamos unidos, com saúde, em paz e comprometidos com a Educação do nosso país.. E que cada escola, seja um lugar de conquistas, aprendizado, crescimento, felicidade, prazer e principalmente humanidade.
Contem sempre com o apoio da Oficina Pedagógica .

Tenham um ano brilhante....

2009-02-13T10:55:00.000-08:00

Iniciamos mais um ano letivo.E o que falar dessa época tão especial com a volta às aulas?
Ansiedade e novas descobertas!
É verdade, esta época é um pouco agitada: término das férias, atribuição de aulas, montagem dos horários, planejamento, entre outros.
Animem-se é um novo ano! E os nossos corações se enchem de expectativa para o que esta por vir, por enquanto ainda oculto e inesperado.
Façamos um balanço dos ganhos e das perdas que nos acompanharam em 2008
E seja, qual for o resultado, é hora de renovar promessa, metas e sonhos.
A magia desse momento está em transformar o cansaço e a descrença em energia e esperança.
E antes de começarmos o nosso ano letivo, peçamos a Deus que nos ofereça um ano de paz, saúde e muitas realizações, mas façamos a nossa parte, é claro!
É uma época muito propícia para fazermos uma grande faxina em nossas vidas.
Jogar fora tudo o que não deu certo, tudo que não precisamos mais.
Esvaziar as gavetas e abrir espaço para o novo. Nada de ficar agarrado a lembranças através dos anos. Bons ou ruins os momentos precisam passar, pois novos virão.
Vamos comemorar o trabalho e o estudo, afinal as férias já terminaram, e as dificuldades vividas no ano passado nos servirão como aprendizado de vida.
Que neste ano letivo estejamos unidos, com saúde, em paz e comprometidos com a Educação do nosso país. E que nossa Diretoria de ensino e em cada escola, seja um lugar de conquistas, aprendizado, crescimento, felicidade, prazer e principalmente humanidade.
Contem sempre com o apoio da Oficina Pedagógica .
Tenham um ano brilhante....

EDVALDO MARTINO
PCOP – Inglês
Diretoria de Ensino – Região Americana

Gandhi’s Top 10 Fundamentals for Changing the World

2009-01-09T07:51:00.000-08:00

1. Change yourself. “You must be the change you want to see in the world.” “As human beings, our greatness lies not so much in being able to remake the world - that is the myth of the atomic age - as in being able to remake ourselves.”

2. You are in control.“Nobody can hurt me without my permission.”

3. Forgive and let it go.

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong

4. Without action you aren’t going anywhere.

“An ounce of practice is worth more than tons of preaching.”

5. Take care of this moment.

“I do not want to foresee the future. I am concerned with taking care of the present. God has given me no control over the moment following.”

6. Everyone is human.

“I claim to be a simple individual liable to err like any other fellow mortal. I own, however, that I have humility enough to confess my errors and to retrace my steps.”“

7. Persist.“First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.”

Be persistent.

8. See the good in people and help them.

“I look only to the good qualities of men. Not being faultless myself, I won’t presume to probe into the faults of others.

9. Be congruent, be authentic, be your true self.

“Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.”“Always aim at complete harmony of thought and word and deed. Always aim at purifying your thoughts and everything will be well.”

10. Continue to grow and evolve.”Constant development is the law of life, and a man who always tries to maintain his dogmas in order to appear consistent drives himself into a false position.”

New Year

2009-01-06T02:12:00.000-08:00

Hello everybody !!

Back To Life, Back To Reality...

Depois do descanso de fim de ano ( pouco, mas merecido), voltei a postar. Fiquei um bom tempo sem postar ( sorrryyyy.....).

Como aconteceu em praticamente em todas as UEs, o último bimestre foi muito atribulado, SARESP, A Rede aprende com a Rede,visita às escolas, finalização do ano na Diretoria, enfim boas desculpas...rsrs.

Este ano vou tentar realmente postar, e manter este blog funcionando. Ser realmente um canal de comunicação entre a Oficina Pedagógica e o professor, portanto um espaço nosso.Participe,comente, dê idéias ( opps ideia).

Eventos

2008-10-10T07:00:00.000-07:00

Sempre que possível iremos divulgar alguns eventos relacionados à Língua Inglesa.

Começando por este evento da Editora Disal. Você também pode entrar no site da Editora e fazer um cadastro gratuito http://www.disal.com.br/. Asta editora tem um acervo de livro muito bom e tem bons descontos para o professor.

Have nice weekend !!!

Grupos de estudo

2008-10-10T06:21:00.000-07:00

Realizamos esta semana os encontros com os professores .

Foram apresentadas algumas sugestões de atividades para o 4º bimestre.

Quem não compareceu aos encontros, pode passar na Oficina Pedagógica e retirar este material.

São atividades complementares e algumas idéias para implementar as aulas.

Cronograma - Rede aprende com a rede

2008-10-01T12:02:00.000-07:00

Abaixo o cronograma preliminar das videoaulas, vamos ficar atento e participar do fórum:

VIDEOAULA 1
24 A 28/09 – VC 30/09
VIDEOAULA 2
– 14 A 18/10 – VC 20/10
VIDEOAULA 3
– 03 A 07/11 – VC 10/11
VIDEOAULA 4
– 24 A 27/11 – VC 03/12

Sujeito a alterações

Grupos de estudo

2008-10-01T11:43:00.000-07:00

Caros colegas professores, dando continuidade ao nosso grupo de estudos quero convidá-los para o nosso terceiro encontro.
Este grupo de estudos destina-se a todos os professores de Língua Inglesa, pessoas interessadas em conhecer mais profundamente a Proposta Curricular e também ser um espaço de reflexão, troca de experiências e materiais.
Por favor, divulguem a todos colegas de trabalho de sua escola.

06 de Outubro de 2008 (Segunda-feira) - Horário : 08h30
08 de Outubro de 2008 ( Quarta-feira) - Horário : 13h30
08 de Outubro de 2008 ( Quarta-feira) - Horário : 19h00

Local: OFICINA PEDAGÓGICA – Sala on-line ( 1º andar)
Rua Tuiuti nº 675 ( Em frente Papelaria Alfa)

2008-09-17T06:13:00.000-07:00

Hello everybody !!

Youth Ambassadors

2008-09-11T11:41:00.000-07:00

Programa Jovens Embaixadores, iniciativa de responsabilidade social da Embaixada dos Estados Unidos em parceria com organizações dos setores público e privado em ambos os países, é voltado para estudantes brasileiros de destaque, com consciência cidadã e que pertençam à camada sócio-econômica menos favorecida. Em sua sexta edição, o Programa Jovens Embaixadores será realizado nos Estados Unidos de 10 a 24 de janeiro de 2009. Os participantes terão a oportunidade de passar cinco dias na capital do país, seguido de nove dias em outro estado nos Estados Unidos, hospedado na casa de uma família americana, assistindo aulas em escolas de ensino médio americanas e fazendo apresentações sobre o Brasil para seus novos amigos nos Estados Unidos.
O programa é integralmente financiado pela Embaixada dos Estados Unidos, sem qualquer custo para o estudante selecionado.

Estamos no momento na fase de seleção, os alunos selecionado após o exame oral foram :

01
EE Profª Niomar Ap. M.G. Amaral Gurgel
Alan Ricardo Gomes
02
EE Dr. Heitor Penteado
Ricardo Bento Gonçalves
03
EE Dirceu Dias Carneiro
Fabiana Aparecida Borges Leal

Return....

2008-09-11T10:51:00.000-07:00

Hello everybody !!!!

Depois de um bom tempo sem postar , cá estamos nós!!!

Agosto foi um mês muito, muito atribulado, vários eventos acontecendo ao mesmo tempo e infelizmente não sobrava tempo algum para atualizar nosso blog.Agora a Oficina Pedagógica está no prédio do antigo Núcleo de Tecnologia.Fique à vontade e conheça nosso novo espaço....

See u.....

Curso de Aperfeiçoamento

2008-07-04T05:14:00.000-07:00

A Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas, por meio do Programa de Formação Continuada dos Professores de Língua Inglesa KEEP LEARNING, comunica a oferta da Associação Brasileira de Cultura Inglesa de São Paulo do curso de aperfeiçoamento “Teachers’ Links - Reflexão e Desenvolvimento para Professores de Inglês”, que será ministrado pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo – PUC-SP, em continuidade ao projeto "Educação Reflexiva para Professores de Inglês da Rede Pública".

Público Alvo:

Todos os candidatos devem ser professores habilitados em Língua Inglesa e estar obrigatoriamente ministrando aulas dessa disciplina na Rede Pública Estadual, no âmbito da Coordenadoria de Ensino do Interior - CEI.

Mais informações :

http://docs.google.com/Doc?docid=d9fwsjk_0gvrx9gck&hl=en

2008-06-24T16:34:00.000-07:00

Hello everybody !!!!

Blogs brasileiros para ajudar quem quer aprende inglês:

http://www.teclasap.com.br/blog/ : professor Ulisses explica expressões, palavras e ajuda você a se comunicar.

http://easiness.blogspot.com/ : coleção de links relacionados a inglês.

http://denilsodelima.blogspot.com/ : professor Denilso ensina a usar melhor o vocabulário do inglês.

http://www.aprendendoingles.com.br/ :publica muitas dicas de vocabulário e expressões. Você também pode se inscrever para receber materiais de leitura e áudio.

http://www.englishcaffe.info/ : iniciado em fevereiro por Paulo Lourenço, o blog já tem dicas de expressões e de como estudar, e tem mais pela frente: gíria e gramática fazem parte da programação.

http://englishrox.mypodcast.com/ : professor Nathan une inglês e música, usando letras para explicar vocabulário - cada lição acompanha um programa em áudio

http://www.inglesecultura.blogspot.com/ : Samir Gebrin fala de vocabulário, gramática, phrasal verbs e mais

http://www.inglespraque.com/ : Levy Carneiro explica vocabulário, idioms, phrasal verbs e mais.

http://msenglish.blog.terra.com.br/ : Marcia Avellar fala sobre gíria, expressões e gramática de inglês, entre outros assuntos.

Fonte : http://www.inglesonline.com.br/

2008-06-24T11:13:00.000-07:00

2008-06-20T13:36:00.000-07:00

Hello everybody !!
Acho este vídeo legal para ser trabalhado com os alunos da 5ª série:

2008-06-20T12:42:00.000-07:00

Hello everybody !!

Vamos realizar mais um ciclo de encontros, e gostaria muito de contar com a presença de vocês. Quem tiver alguma experiência para ser compartilhada com seus pares, mande um e-mail indicando o tempo necessário para o relato, podem utilizar nosso blog e também a comunidade do orkut.

Cronograma :
DIA 25/06- 14H00
DIA 30/06- 08H30
DIA 01/07 – 19H00

Por favor divulguem para seus colegas de trabalho e participem.

Um ótimo fim de semana e até lá...

2008-06-16T06:44:00.000-07:00

Sugestão de trabalho - 5ª série - 2º bimestre
Samba Do Approach
Composição: Zeca Baleiro
Venha provar meu brunch
Saiba que eu tenho approach
Na hora do lunch
Eu ando de ferryboat...(2x)
Eu tenho savoir-faire
Meu temperamento é light
Minha casa é hi-tec
Toda hora rola um insight
Já fui fã do Jethro Tull
Hoje me amarro no Slash
Minha vida agora é cool
Meu passado é que foi trash...
Venha provar meu brunch
Saiba que eu tenho approach
Na hora do lunch
Eu ando de ferryboat...(2x)
Fica ligado no link
Que eu vou confessar my love
Depois do décimo drink
Só um bom e velho engov
Eu tirei o meu green card
E fui prá Miami Beach
Posso não ser pop-star
Mas já sou um noveau riche...
Venha provar meu brunch
Saiba que eu tenho approach
Na hora do lunch
Eu ando de ferryboat...(2x)
Eu tenho sex-appeal
Saca só meu background
Veloz como Damon Hill
Tenaz como Fittipaldi
Não dispenso um happy end
Quero jogar no dream team
De dia um macho man
E de noite, drag queen...
Venha provar meu brunch
Saiba que eu tenho approach
Na hora do lunch
Eu ando de ferryboat...(7x)

O assunto da canção dentro da proposta da 5 série cita o uso de estrangeirismos e brinca bastante com a incorporação que houve pela nossa língua.

Tradutor

2008-06-16T06:04:00.000-07:00

Hello everybody !!

O Yahoo oferece um tradutor on-line com inglês-português e outras de línguas : coreano, japonês, grego e várias outras - ( usando o inglês como base).

É uma ferramenta interessante para ajudar quem tem dificuldades com a língua.
Além de texto normal, ele traduz também páginas inteiras da internet.

Como usar o tradutor Yahoo:
1. Acesse o tradutor
2. Insira o texto ou endereço da página da web que você quer traduzida na “caixinha” da esquerda (onde está escrito Translate any text or pages)
3. Logo abaixo escolha as línguas de origem e destino
4. Clique em Translate.

Este aqui também é muito bom :

- Tradutor online gratuito - Babylon

See u...

Contatos

2008-06-09T13:28:00.000-07:00

HELLO EVERYBODY !!!

Foram criados alguns caminhos para que possamos manter um contato permanente :
Quem possui um perfil no orkut, criamos um ponto de encontro virtual na comunidade Profºs de Inglês - Americana, através dela podemos promover fóruns, eventos, que possam ajudar na nossa caminhada. Entre e fique a vontade.

http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=56001617

Quem possui um e-mail do yahoo , também criamos um ponto de encontro virtual no grupo Profºs de Inglês - Americana, um caminho para que possa nos conectar com o mundo . Entre e fique a vontade.

http://br.groups.yahoo.com/group/profinglesdera

Este é o começo de uma troca permanente e fique à vontade para entrar em contato com a Oficina Pedagógica sempre que houver necessidade.

Atualização do Ellis - Interaction Teacher

2008-06-06T10:18:00.000-07:00

Olá pessoal:
Na turma de 4ª feira, algumas pessoas disseram que o Ellis não "funcionava" mais, pq tinha expirado a licença. Para que você continue a usar o Ellis siga estas instruções. Aqui estão as instruções para validação do Ellis- Interaction Teacher:

ATENÇÃO: Clique no link abaixo; clique em "F5" no seu teclado (para atualizar a página). O download do arquivo leva aproximadamente 20 segundos (dependendo da sua concção clique em "F5" novamente) FAÇA O DOWNLOAD DO TUTORIAL PARA A VALIDAÇÃO AQUI

Para corrigir o problema, siga o procedimento abaixo:
Para desbloquear o Ellis Academic:
1. Acesse o endereço http://www.ilang.com/updates/academic.zip
2. Faça o download do arquivo academic.zip (relaxa porque demora uns 40 minutos)
3. Descompacte o arquivo em seu computador - esse processo disponibilizará os arquivos intro.exe, middle.exe e senior.exe
4. Coloque cada arquivo em sua respectiva pasta, sobrepondo o arquivo existente, conforme o esquema abaixo:
Caso seu windows seja em português, o caminho será
intro.exe - C:\Arquivos de Programas\ELLIS\Home Kits\English\Intro3 middle.exe - C:\Arquivos de Programas\ELLIS\Home Kits\English\Middle3senior.exe - C:\Arquivos de Programas\ELLIS\Home Kits\English\Senior3
Caso seu windows seja em inglês, o caminho será intro.exe - colocar na pasta C:\Program Files\ELLIS\Home Kits\English\Intro3 middle.exe - colocar na pasta C:\Program Files\ELLIS\Home Kits\English\Middle3 senior.exe - colocar na pasta C:\Program Files\ELLIS\Home Kits\English\Senior3 Para desbloquear o Ellis Business: 1. Acesse o endereço http://www.ilang.com/updates/SONY6000.zip 2. Faça o download do arquivo Sony6000.zip 3. Descompacte o arquivo em seu computador - esse processo disponibilizará o arquivo Sony6000.dll 4. Coloque o arquivo na pasta C:\ellis\BUSINESS\Mfiles, sobrepondo o arquivo existente
Após os procedimentos acima, reinicie o computador. Pronto! O software Ellis está pronto para ser utilizado.

Material - Orientações

2008-06-05T16:09:00.000-07:00

O material disponibilizado para os participantes das Orientações também encontra-se disponível neste endereço:
http://www.4shared.com/account/dir/6601126/cbbf3641/sharing.html?rnd=66
É só entrar e fazer o download.

Músicas em mp3 ( As músicas que são indicadas no caderno do profº)
Vídeos - 2º Bim ( Todos os vídeos que estão disponíveis no site: São Paulo Faz escola)
- Real player ( programa para "rodar" os vídeos )
- Amico ( usado para treinar pronúncia)
Power point - Webquest

Neste site você encontra todo material para fazer uma webquest legal com seus alunos: http://www.webquest.futuro.usp.br/

Lembrando que as músicas devem ser transformadas em áudio para serem tocadas em cd- players

Encontro de professores de Língua Inglesa

2008-06-05T07:31:00.000-07:00

Sob a orientação do Assistente Técnico-Pedagógica (ATP) Edvaldo Martino, os professores de Língua Inglesa da Diretoria de Ensino da Região de Americana participaram de uma Orientação Técnica (OT), com objetivo de estudar, analisar e discutir as ações de implementação da Nova Proposta Curricular do Estado de São Paulo de Língua Inglesa. Esteve presente professores das unidades escolares, que compareceram fora do horário de aulas, sempre a convite da Oficina Pedagógica
Nos três dias de encontros ( 02 , 03 e 04 de junho ), com opções de três horários ( manhã, tarde e noite) foram momentos que possibilitaram a troca de experiências entre colegas de escolas e realidades diferentes. Também foi proposto a continuidade desses encontros, já que os professores saíram motivados com as ações propostas pela Oficina Pedagógica.
O ATP sugeriu atividades que não constam no caderno do professor, mas que objetivam o desenvolvimento das mesmas habilidades e competências, fornecendo assim, mais um instrumento para o trabalho dos docentes, com destaque para a atividade de Webquest.
Foram três dias muito proveitosos, a resposta dos professores à iniciativa foi muito positiva.
Esta é uma das turmas e nesse dia também estiveram presentes as supervisoras Marilda e Priscila, que são as responsáveis pela Oficina pedagógica.